übersetzer, übersetzung , fachübersetzungen

Das Team

Im Context-Team in Köln übersetzen ausschließlich Fachleute (Ingenieure, Naturwissenschaftler, Geisteswissenschaftler etc.) in ihre Muttersprache. Die Übersetzer werden entsprechend den Anforderungen Ihrer Texte sorgfältig von uns ausgewählt. Mit Hilfe von Übersetzungsdatenbanken (Trados Suite, Transit, Wordfast, Across, Déjà Vu) gewährleisten wir hohe Qualität und Konsistenz. Unsere Stärke liegt nicht nur im europäischen Sprachbereich; auf Anfrage liefern wir Übersetzungen in nahezu alle Sprachen der Welt.

Eilübersetzungen von kurzen Texten erhalten Sie übrigens am gleichen Tag per E-Mail, Fax oder FTP. Natürlich liefern wir Ihre Texte im von Ihnen bevorzugten Dateiformat.

Wir übersetzen: Gebrauchsanweisungen Zeitschriften Geschäftsberichte Webseiten Drehbücher Technische Handbücher und Berichte Verträge Pressemitteilungen Software und Dokumentation Pharmazeutische (Med.) Texte Kunstbücher Reparaturanleitungen Zeugnisse und amtliche Dokumente und vieles mehr...

Unsere Kunden: Werbeagenturen Unternehmensberatungen Kanzleien Banken Naturwissenschaftliche und technische Institute Kommunikationsunternehmen Softwareproduzenten Technische Ausbildungseinrichtungen Pharmazeutische Unternehmen Anlagenbauer Fernsehsender Messeveranstalter u. v. a.

20 Jahre Übersetzungs-Erfahrung

Das Context Übersetzungsbüro in Köln ist seit über 20 Jahren erfolgreich. Zuletzt hat unser Büro jeweils mehr als 10 Millionen Wörter jährlich übersetzt - das entspricht 350 000 Zeilen oder 20 000 Seiten pro Jahr. Mittlerweile vertrauen über 350 Kunden aus den verschiedensten Branchen auf die Kompetenz unserer Spezialisten - die übrigens fast ausschließlich aus und in ihre Muttersprache übersetzen.